{"id":125,"date":"2019-03-06T12:09:40","date_gmt":"2019-03-06T12:09:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.errazada.eus\/sin-categorizar\/euskara-zerbitzuak-establezimenduen-errotulazioa-euskalduntzeko-diru-laguntza-eskaintzen-du"},"modified":"2019-03-15T10:46:14","modified_gmt":"2019-03-15T10:46:14","slug":"el-servicio-de-euskera-ofrece-ayudas-para-euskaldunizar-la-rotulacion-de-los-establecimientos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/noticias\/el-servicio-de-euskera-ofrece-ayudas-para-euskaldunizar-la-rotulacion-de-los-establecimientos","title":{"rendered":"El Servicio de Euskera ofrece ayudas para euskaldunizar la rotulaci\u00f3n de los establecimientos"},"content":{"rendered":"<p><strong> El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia \/ San Sebasti\u00e1n ha abierto una nueva l\u00ednea de subvenci\u00f3n para euskaldunizar los establecimientos de Donostia \/ San Sebasti\u00e1n. De hecho, hasta ahora, el Ayuntamiento ofrec\u00eda ayudas para poner en euskera la rotulaci\u00f3n exterior de los establecimientos, pero en 2019, adem\u00e1s de esa ayuda, los establecimientos de hosteler\u00eda podr\u00e1n pedir una subvenci\u00f3n para poner en euskera el paisaje ling\u00fc\u00edstico interior. Para eso, el Servicio de Euskera va a destinar 22.500 euros en 2019 y, hasta que se agote el dinero, se recoger\u00e1n solicitudes de subvenci\u00f3n.<\/strong><\/p>\n<p>El Servicio de Euskera, con el objetivo de encaminar el proceso de normalizaci\u00f3n del euskera en Donostia \/ San Sebasti\u00e1n, considera fundamental euskaldunizar el paisaje ling\u00fc\u00edstico de los establecimientos y, para ello, ha decidido aumentar la cantidad de subvenci\u00f3n destinada a tal fin. De hecho, ofrecer una subvenci\u00f3n por poner en euskara o en euskara y castellano el paisaje ling\u00fc\u00edstico, entre otras cosas, garantiza los derechos ling\u00fc\u00edsticos de la clientela.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, las subvenciones, al detalle, que se ofrecer\u00e1n:<\/p>\n<table class=\"table table-1\">\n<tbody>\n<tr>\n<th scope=\"col\">Subvencionable<\/th>\n<th scope=\"col\">Euskera<\/th>\n<th scope=\"col\">Euskaraz y castellano<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Rotulaci\u00f3n exterior de los comercios y establecimientos de hosteler\u00eda<\/td>\n<td>% 50<br \/>\nm\u00e1ximo 500 euros<\/td>\n<td>% 20<br \/>\nm\u00e1ximo 300 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>R\u00f3tulos interiores fijos de los establecimientos de hosteler\u00eda<\/td>\n<td>% 60<br \/>\nm\u00e1ximo 1.200 euros<\/td>\n<td>% 50<br \/>\nm\u00e1ximo 1.000 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Se\u00f1alizaci\u00f3n interior de los establecimientos de hosteler\u00eda<\/td>\n<td>% 60<br \/>\nm\u00e1ximo 220 euros<\/td>\n<td>% 50<br \/>\nm\u00e1ximo 200 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Soportes escritos en los establecimientos de hosteler\u00eda (los<br \/>\nutilizados para indicar nombre \/ ingredientes de cada pintxo o plato)<\/td>\n<td>% 60<br \/>\nm\u00e1ximo 220 euros<\/td>\n<td>% 50<br \/>\nm\u00e1ximo 200 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Soportes escritos de los establecimientos de hosteler\u00eda (Aquellos<br \/>\nque tiene disponibles la clientela para ver los productos \/ precios)<\/td>\n<td>% 60<br \/>\nm\u00e1ximo 600 euros<\/td>\n<td>% 50<br \/>\nm\u00e1ximo 500 euros<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Soportes escritos de uso \u00fanico de los establecimientos de hosteler\u00eda<br \/>\n(Servilletas, manteles&#8230;)<\/td>\n<td>% 60<br \/>\nm\u00e1ximo 360 euros<\/td>\n<td>% 50<br \/>\nm\u00e1ximo 300 euros<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Para pedir estas subvenciones, la hoja de solicitud est\u00e1 disponible en las p\u00e1ginas web <a href=\"http:\/\/www.donostiaeuskaraz.eus\">www.donostiaeuskaraz.eus<\/a>, <a href=\"http:\/\/www.merkatari.eus\">www.merkatari.eus<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.donostia.eus\">www.donostia.eus<\/a> as\u00ed como en el Servicio de Euskera(plaza de la Constituci\u00f3n, 2 bajo).<\/p>\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 m\u00e1s ofrecemos?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/www.donostiaeuskaraz.eus\/merkatari\/dirulaguntzak\/sekzioak\/subvenciones-para-colocar-rotulos-en-euskera\/lang\/es\">Ayudas econ\u00f3micas para poner los r\u00f3tulos exteriores en euskera.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.donostiaeuskaraz.eus\/merkatari\/euskara-ikasi\/sekzioak\/cursos-para-personal-de-comercio-y-hosteleria\/lang\/es\">Cursos espec\u00edficos dirigidos al personal del sector.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.donostiaeuskaraz.eus\/merkatari\/euskara-erabili\/sekzioak\/servicio-gratuito-de-consulta-correccion-y-traduccion\/lang\/es\">Servicio gratuito de traducci\u00f3n y correcci\u00f3n de textos para el p\u00fablico.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.donostiaeuskaraz.eus\/es\/platerean\">Recursos para traducir men\u00fas y r\u00f3tulos, etc.<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia \/ San [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":92,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[],"class_list":["post-125","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v15.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>El Servicio de Euskera ofrece ayudas para euskaldunizar la rotulaci\u00f3n de los establecimientos - Erraza Da<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/noticias\/el-servicio-de-euskera-ofrece-ayudas-para-euskaldunizar-la-rotulacion-de-los-establecimientos\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"El Servicio de Euskera ofrece ayudas para euskaldunizar la rotulaci\u00f3n de los establecimientos - Erraza Da\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El Servicio de Euskera del Ayuntamiento de Donostia \/ San [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/noticias\/el-servicio-de-euskera-ofrece-ayudas-para-euskaldunizar-la-rotulacion-de-los-establecimientos\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Erraza Da\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-03-06T12:09:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-03-15T10:46:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.errazada.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Errotulaziorako-diru-laguntza.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2592\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1944\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/\",\"name\":\"Erraza Da\",\"description\":\"Lehen hitza euskaraz egitea\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/noticias\/el-servicio-de-euskera-ofrece-ayudas-para-euskaldunizar-la-rotulacion-de-los-establecimientos#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Errotulaziorako-diru-laguntza.jpg\",\"width\":2592,\"height\":1944},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/noticias\/el-servicio-de-euskera-ofrece-ayudas-para-euskaldunizar-la-rotulacion-de-los-establecimientos#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/noticias\/el-servicio-de-euskera-ofrece-ayudas-para-euskaldunizar-la-rotulacion-de-los-establecimientos\",\"name\":\"El Servicio de Euskera ofrece ayudas para euskaldunizar la rotulaci\\u00f3n de los establecimientos - Erraza Da\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/noticias\/el-servicio-de-euskera-ofrece-ayudas-para-euskaldunizar-la-rotulacion-de-los-establecimientos#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2019-03-06T12:09:40+00:00\",\"dateModified\":\"2019-03-15T10:46:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/#\/schema\/person\/fdc1b3e1a7a6b489e634855b15fbac05\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/noticias\/el-servicio-de-euskera-ofrece-ayudas-para-euskaldunizar-la-rotulacion-de-los-establecimientos\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/#\/schema\/person\/fdc1b3e1a7a6b489e634855b15fbac05\",\"name\":\"erraza\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/www.errazada.eus\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1829f2c6ab3f3b3a896874182595a1ebbce464db0a232df17dc0bd276b130b9e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"erraza\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/erraza.wpengine.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=125"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/125\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/92"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=125"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.errazada.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}